【本週英語新聞單字小測驗】
2015/1/30 15:35

本週發生不少事,這些時事英語您都會了嗎?

讓我們一起來做個小測驗吧!


1.    有人說台北市大巨蛋長得像馬桶蓋,「馬桶蓋」的英文?
A.    Ma's toilet
B.    Hao's toilet
C.    toilet lid


2.    不少人擔心巨蛋是否靠得住,能否疏散大量人潮,「靠得住」的英文是?

A.   cow
B.   reliable
C.   sanitary pad


3.    柯P怒嗆財團像狐狸般老奸巨猾,「像狐狸般老奸巨猾」的英文是:

A.    slippery old dog
B.    sly old fox 
C.    sleepy old man


4.    每週四,您可以對另一半說什麼呢?

A.    S.H.I.T. !
B.    Shit ! 
C.    Shit happens !


5.    身為專業的經理人,您該如何委婉說 No,且不傷彼此的和氣呢?

A.    I beg to differ.
B.    I bag to go.
C.    I beg to quit.


解析
1. 答案:(C) toilet lid 馬桶蓋 ,是不是很簡單呢?  

點我看詳解




2. 答案:(B) reliable (adj.) 靠的

cow (n.) 牛, sanitary pad 是衛生棉,意思和可靠的差很多唷!是不是覺得很好分辨呢?

點我看詳解 


3. 答案:(B)  sly old fox 老奸巨猾的狐狸

slippery old dog 雖然 slippery (adj.) 它也有狡猾的意思,但是,後面是說狡猾的老狗,和題目問的不一樣,聰明的您,一定分得出來吧!
sleepy old man 則是指想睡的老人!

點我看詳解



4. 答案:(A) S.H.I.T.!
  1. 每週四,我們可以對愛人說 S.H.I.T.(Sweetheart, it's Thursday.)
  2. shit 當然也是罵人的粗話,建議大家不要把它拿來罵人喔。
  3. Shit happens. 則是指「鳥事總會發生」。


5. 答案:(A) I beg to differ. 恕我不贊同。
bag (n.) 袋子,和 beg 很像,意思完全不同唷,別搞錯了!
quit. (v.) 則是辭職,如果這麼說,可能馬上就失和囉!千萬別這麼說~

不知道聰明的您是否都答對了呢?




只要三秒!用 Facebook 註冊科見Online,送您500元儲值金!馬上體驗線上真人美語課程唷!


 隨時收到更多英文資訊,按讚訂閱  科見 Online 一起學臉書


 想讓英文變得嚇嚇叫嗎?歡迎撥打服務專線:(02) 2181-1888