【日語會話-改變新髮型】
2020/3/16 18:01
科見Online線上日文課程-	改變新髮型的相關會話、例句

日語會話-改變新髮型

 

結衣:さくらイメチェンした!?似合うよ、かわいいね!

 

さくら:ありがとう。思い切ってバッサリいっちゃった。

 

結衣:いいよ~。明るく見える!色も変えた?

 

さくら:うん。色をちょっと明るめにして、軽くパーマもかけたんだ。

 

結衣:なるほど。それでふわっとして見えるんだ。いいな~。高かったでしょ。

 

さくら:それがね、カット、パーマ、カラー全部込みで1万円しなかったんだよ。いいでしょ。

 

結衣:え!いいな~。そのお店教えてくれる?

 

 

日語會話-中文翻譯

 

結衣:妳改了髮型!?很適合妳,很可愛!

 

さくら:謝謝。決定放棄長頭髮,就剪掉了。

 

結衣:很好看。比較明朗的感覺!也換顔色嗎?

 

さくら:是的。把顏色淺一點,還有燙頭髮一點點。

 

結衣:原來如此。所以看起來很輕的樣子。很羡慕。應該很貴吧?

 

さくら:竟然剪髮、燙髮和染髮一共不到一萬圓。很划算吧。

 

結衣:真的!很好呢。可以給我介紹那一家店嗎?

 

 

學習重點

 

イメチェン/イメージチェンジ 改變印象、轉變看法(image change, 和製英語)

髪を短くしてイメチェンする。

把頭髮剪短,改變印象。

 

~込み 一包在内、一起、包含

税込み20万円の月給です。

連稅在内月薪二十萬日元。

 

科見Online-免費試聽線上真人英、日文課程

 


 

如對我們的線上真人英日語課程有興趣,歡迎和我們聯繫,或於官網註冊喔~

 

課程諮詢專線 (02)2181-1888

 

科見Online線上學習(成人英日語)

註冊: https://www.togelearn.com/account/register

 

科見雲線上學習(兒童英語)

註冊: https://www.kojencloud.com/account/register

 

科見Online線上學習 Facebook

https://www.facebook.com/togelearn/

 

科見Online線上學習 Line@

https://line.me/R/ti/p/%40ofv8635r

 

 

成人英日語七合一飽讀方案,學程期間,可不限堂數無限學習,成人課程(七大主題)、兒童課程(生活英語班、會話班),買大送小,買小送大,歡迎親子共學~

上課設備、師資說明